| ¡@¡@§Ú§i¶DÂå®v¡G¡§¤@Ó³£¤£¯à¤Ö¡C¡¨
¡@¡@Ãh¥¥¤»©P®É¡A§Ú¨ìÁÚªü±Kªº°ü²£¬ìÀˬdÀ¦¨àªº¤ß¸õ¡AÁÙ¦³¡A§P©w§ÚÃh¤F¡§´XL¡¨¡C
¡@¡@¡§¤Ñ°Ú¡A¡¨§Úªº«Ç¤Í»¡¡A¡§§AÃh¥¥¤F¡C¡¨
¡@¡@Âå®v±N·Å·xªº¾®½¦¶î©Ù¦b§Úªº¨{¤l¤W¡A·Ç³Æ·Ó¶Wµªi¡C¿Ã¹õ¤W¬Ý±o¨ì¤TÓ³Uª¬°é°é¥H¤T¨¤§Î±Æ¦C¡C§Úªº¤ß¹y®É²D¤F¥bºI¡G¡§¤£·|¬O¤TML§a¡H¡¨
¡@¡@¡§«Ü©êºp¡A¡¨Âå®v»¡¡A¡§´N¬O¤TML¡C¡¨
¡@¡@§Úªº¼L¤Ú±i±o¤j¤jªº¡A¥ý¥Í¥²¶·¾aµÛÀðºû«ùÂí©w¡CÅ¥¨ì³o¨Ç¤p¤pªº¤ß¸õ¡A§Ų́èS¦³ªY³ßY¨g¡C§Ú¤£¥i¸m«H¦a¨nµÛ¿Ã¹õ¡AÃhºÃ¦Û¤v¤»¤Q¤½¤çªº¨Åé¦p¦ó±N¤TÓÀ¦¨àÃh¨ì¨¬¤ë¡H¨S¿ìªkªº¸Ü¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¡@¡@¡§¦³®ÉÔ¡A¤@¡B¨â©P«á¡A¨ä¤¤¤@¡B¨âÓFL·|¦Û¤v¬y±¼¡A¡¨Âå®v»¡¡A¡§¤£¹L¡A·Ó§Aªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¤TӤ߸õ³£«Ü±j§§¡A§Ú·Q¡A§ÚÌ¥²¶·°Q½×´îL¡C¡¨
¡@¡@¡§´îL¡H¡¨
¡@¡@¡§§A¥²¶·¦Ò¼{´î¦¨¤@өΨâÓFL¡C¤TMLªº¥¥°ü³£·|¦²£¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Öµo¯g¡A¦pªG´î±¼¤@Ó¡A¤Ï¦Ó¥i¯à±Ï¤F¥t¥~¨âÓªº¥Í©R¡C¡¨
¡@¡@§ÚÁöµM¬O¤ä«ù¼ZLÅvªº¤k©Ê¥D¸qªÌ¡A¦Û¤v«o¨S¦³³o¼Ëªº¥´ºâ¡Cªá¤F¼Æ¦~©M¼Æ¤Q¸U¤¸¹Á¸ÕÃh¥¥«á¡A«o¥²¶·°Q½×¼ZL¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A²ª½¬O©R¹Bªº®»§Ë¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤TML¥X¥Í®É¦³ÄY«ªº¯Ê³´¡A«ç»ò¿ì¡H¬Ý¨Ó¡A³o¬OÓ¨âÃøªº¿ï¾Ü¡C
¡@¡@§Ú̶}¨®Â÷¶}®É¡Aª½Ä±§i¶D§Ú¡A§Ú¨S¿ìªk¿ï¾Ü´îL¡C¤£¹L¡A§ÚµªÀ³Âå®v¡A§ÚÌ·|©M¨ä¥L±M®a°Q½×«á¡A¦A°µ¨M©w¡C
¡@¡@¬ðµM¡A§Úªº¤â¾÷ÅT¤F¡C¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥À¿Ë°Ý¡C
¡@¡@¡§¬O¤TML¡C¡¨
¡@¡@¡§³á¡AĬ¬À¡A¡¨¦oÃø¹L¦a»¡¡C
¡@¡@µ²ªG¡A¥u¦³¦o¯à§¹¥þ¤F¸Ñ§Ú̩ұÁ{ªºÃøÃD¡CÅ¥¨ì§Ú̪º®ø®§¡A¦h¼Æ¤H¥u¬O¯ºµÛ»¡¡A¡§§A¤@¦¸´N¥þ³¡¸Ñ¨M¤F¡C¡¨¥ý¥Í©M§Ú¤@°_¯ºµÛ¡AµLªk¦V¥LÌÂàzÂå®vªºÄµ§i¡A¹³¬OÓ¨£¤£±o¤Hªº¯¦±K¡C
¡@¡@±µ¤U¨Óªº´X©P¡A§Ú̿ԸߤF¤£¦P±M®aªº·N¨£¡C¤@¦WÂå®v²³æ¦a¸ÑÄÀ§Ú̪º¾÷²v¡A¥L»¡¡AÃh¥¥¤G¤Q¤»©P«á¡A¤TMLµo¥ÍÄY«¨Öµo¯gªº¾÷²v¡A¥u¤ñÂùML°ª¦Ê¤À¤§¤G¡C¦Ê¤À¤§¤Q¥|ªº¤TML¦b¤G¤Q¤»©P«e¥X¥Í¡A´X¥G³£¦³ÄY«ªº¯Ê³´¡A¤]¥i¯à¦º¤`¡C¤£¹L¡A´îLªºµ{§Ç¤]¦³·ÀI¡A¤£½×³oÓ·ÀI¦h¤p¡A¤]¥i¯à¾ÉP§¹¥þ¬y²£¡C
¡@¡@±¹ï³o¨Ç§N»Åªº¼Æ¦r¡A§Ṵ́µ¤F¨M©w¡G§Ú̵Lªk´îL¡C±µ¤U¨Óªº´XÓ¤ë¡A¨S¦³¤°»òªi§é¡A°£¤F§Ú¤Ó¤ë¤jªº¨{¤l¡A¬Ý°_¨Ó¹³§O¤Hªº¤EÓ¤ë¡C§ÚÁÙ¬O¨C¤Ñ¥h¤½Ãö¤½¥q¤W¯Z¡A¤u§@¶q¤]¨S¦³´î¤Ö¡C¤£¹L¡AÃh¥¥¤Q¤E©P®É¡A¤@¶µ¨Ò¦æÀˬdµo²{§Úªº¤l®cÀVÁY±o«Üµu¡A¦³±i¶}ªº¸ñ¶H¡CÂå®v¥ß¨è«Ê¦í§Úªº¤l®cÀV¡A©R¥O§Ú½ö¦b§É¤W¥ð®§¡Aª½¨ì¥Í²£¡C
¡@¡@¨C¤Ñ¦¤W¡A¥ý¥Í·Ç³Æ¦n·í¤Ñªº¹ª«¡A¯d¦b¹qµø®à¤W¡AµM«á´N¥h¤W¯Z¡C³¦ñ§ÚªºÁÙ¦³¤@°ï®Ñ©M§Úªºµ§°O«¬¹q¸£¡C
¡@¡@±µªñ¤¤¤È®É¡A§Úªº°¶¤jpµe¡A¨Ò¦p¾Ç²ß¼g§@¡B¾\Ū¡A³£¤£¨£¤F¡C«ùÄò¤@¾ã¤ÑªºÀYµh·|¦b³o®É¶}©l¡A³o¬O´î½w°}µhÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¡C¬°¤Fpºâ®É¶¡¡A§Ú¦bµ§°O¥»¼g¤U®É¶¡¡B¤é´Á¡A¦A¤@¤@µe±¼¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡Aª¾¹D¤£¯à¶i¤J¥Í²£ªº«n©Ê¡A¬O°ß¤@¤ä«ù§Úªº°Ê¤O¡C
¡@¡@°}µh«ùÄòµÛ¡A¤G¤Q¤G©P®É¡A§Ú¦í¶iÂå°|¡CÂå®v±N§ÚªºÂù¸}Á|°_¡A¹ï§Ü¦a¤ß¤Þ¤O¡Fª`®gÂIºw¡A§Æ±æ¤ô¤À¦³©ÒÀ°§U¡C¦b¥ô¦ó±¡§Î¤U¡A§Ú³£¤£¥i¥H¤U§É¡B¤£¯à¤W´Z©Ò¡B¤£¯à¬~¾þ¡C¤£¹L¡AÃĪ«Åý§Ú¨S¦³·Pı¡A¨C¤Ñ³£¦b«é±«¤¤«×¹L¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤©P®É¡A§Úªº¨ÅéÄ~Äò¥X²{°ÝÃD¡A·s¥Í¨à¥[Å@¯f©ÐªºÂå®v¨Ó¨ì§Úªº§ÉÃä¡A«D±`ÄYµÂ¦aĵ§i§Ú¡A¡§Ä¬¬À¡A§A¤£·|§Æ±æ²{¦b¥Í«Ä¤l¡A¨C¤@¤Ñ¡B¨C¤@¤p®É³£«D±`«n¡C§A¤@©w±o¼µ¨ì¤G¤Q¤»©P¡C¡¨
¡@¡@¦ý¬O¡A°}µh·U¨Ó·U¼@¯P¡AÂå®v¤]¥u¯àµ¥«Ý¡B§Æ±æ¡F¦]¬°¡A¤w¸g¨S¦³¨ä¥LÃĪ«¥i¥H¨Ï¥Î¤F¡C
¡@¡@¸t½Ï©]¨º¤Ñ¡Aè¦nº¡¤G¤Q¤»©P¡A§Úªº¨Åé¤w¸g¼µ¤£¤U¥h¡F«Ä¤lÌ¥X¥Í¡A¨CÓ³£¤£¨ì¤@¤½¤ç¡C¥L̬ݰ_¨Ó¹³¬O©ÔµÛ¹q½u¡B¶KµÛ¶ì½¦±aªº¤pµU¤l¡A¤â¸}¥u¦³§Úªº«üÀY¤j¤p¡A±ø¯¾ªº´U¤l©Ô¨ìÃBÀY¡A¾B¦í²´·ú¡AµLªk¬Ý¨ì¥L̪ºÁy¡C¨CÓÀ¦¨àªº¼L¤Ú³£±µµÛ¤@®Ú²ÊºÞ¤l¡A¤â¸}¤W³£¬O½u¡AÂIºw±µµÛÂÀ±a¡A¸}¤W¥]µÛ·PÀ³¾¹¡A¤W±¦³¬õ¿O¡C¥L̨S¦³°Ê¡B¤]¨S¦³ú¡C
¡@¡@§Ú§¤¦b¯f©ÐùØú¡C³o¨Ç¤p¤pªºªF¦è¥u¬O«j±j¬¡µÛ¡A«ç»ò¥i¯à¬O§Úªº«Ä¤l¡H¥ý¥Í»øµw¦a§¤¦b§É¯`¡A¸Õ¹Ï¦w¼¢§Ú¡A¦ý§Ú¤@ÂI¤]¤£·Qn¥Lªº¦w¼¢¡C§Ų́S¦³«OÅ@À¦¨à¡A§Ú¬OÓ¥¢±Ñªº¥À¿Ë¡C
¡@¡@±ß¤W¡A¥ý¥Í«Å¥¬¥Ln¦^¨ì·s¥Í¨à¥[Å@¯f©Ð¬Ý«Ä¤l¡A§Ún¥L¦Û¤v¥h¡C§Ú®`©È°Ñ»P¡A®`©È·R¤W§Úªº«Ä¤l¡C¦b§Úªº¤ßùØ¡AÂåÀøÅé¨t¤w¸g±µ¤â¡A¦p¦P¥¢¥h¤p³¾ªº¥À³¾¤@¯ë¡A§Úªºª½Ä±¬OÂ÷¶}¡B«O«ù¶ZÂ÷¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦¤W¤CÂI¡AÅ@¤h¶i¨Ó¯f©Ð¡A©Ô±¼§Úªº§É³æ¡C¡§¦n¤F¡A§A¥i¥H¤U§É¤F¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§A¥²¶·¬°¥L̰í±j°_¨Ó¡A¥LÌ»Ýn§A¡A§Ú̱q¨«¨ì¯D«Ç¶}©l¡C¡¨
¡@¡@ÁöµM¡A§Ú¥u·Q½ö¦b§É¤W¦Û¦ã¦Û¼¦¡A¦ý¤]ª¾¹D¦o»¡±o¹ï¡C¤Ó¬P´Á¨Ó¡A§Ú²Ä¤@¦¸¤U§É¨«¸ô¡C¤T¤Q¤ÀÄÁ«á¡A§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¦^¨ì¥[Å@¯f©Ð¡C¥ý¥Í¹ï§Ú·L¯º¡A¿³¾Ä¦a½Õ¾ã§Ú¦b½ü´È¤Wªº¸}¡A§â§Ú±À¦V¨«´Yªº¥t¤@ºÝ¡C
¡@¡@¦b«O·Å½c¥~¡A§Ú¹jµÛ¶ì½¦»\ÀüµÛ¥LÌ¡A¤£½T©w¥i¤£¥i¥H¦ù¤â¶i¥h¡CÅ@¤h¹ªÀy§Ú¡G¡§¨SÃö«Y¡A§A¥i¥HºN¥LÌ¡A¥u¶··Å¬X¤@ÂI¡A¤£n¤Ó¥Î¤O¡A¸ò¥LÌ»¡¸Ü¡A¥L̵´¹ï»{±o§AªºÁnµ¡C¡¨
¡@¡@§Ú¥´¶}¤pµ¡¤l¡A±N¤â«ü©ñ¦b²Ä¤@ÓÀ¦¨àªº»L¤W¡A¥Lªº½¥»\«Ü¤p¡B«Ü¤p¡C
¡@¡@Å@¤h¤]§i¶D§Ú¡A¥LÌ«D±`»Ýnªì¨ÅªºÀç¾i¡A¦o·|±aµÛ§l¥¤¾¹¦^¨Ó¡C³Ì«á¡A§Ú²×©ó¯º¤F¡A§Y¨Ï¦³³o¨ÇÅ@¤h¡BºÊµø¾¹¡BÃĪ«¡B©I§l¾¹¡A«Ä¤lÌÁÙ¬O»Ýn§Ú¡C§Ú¤£¦A¬OÓ®ÇÆ[ªÌ¡AÀüµÛ¦Û¤vªº«Ä¤l¡C§Ú¬O¥L̪º¥À¿Ë¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú̪º°ÝÃD¤~è¶}©l¡C¥§¥i©Ô³Q¶EÂ_¥X²Ä¤T¯Å¸£¥X¦å¡A¥i¯à³y¦¨¤@½ú¤lªº¨Öµo¯g¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤@¦¸¡A¯Z³Ç©ú·|°±¤î©I§l¡A¾ãÓ¤HÅܦ¨ÂŦâ¡A¤Þµoĵ³ø¡AÅ@¤h·n®Ì¥Lªº¸}¡A©Î¥Î®ñ®ðÀ°¥L©I§l¡CÂĤڴµ¥Åªº¤ßŦ¦³¤@Ó¤p¬}¡A¦pªGÃĪ«¨S¦³¨Ï³oÓ¤p¬}Ãö³¬¡A¥i¯à¤]»Ýn¤â³N¡C
¡@¡@¥LÌ¥X¥Í«áªº²Ä¤G©M²Ä¤TÓ¤ë¡A±q¤p¤p¡B¯Ü®zªºªF¦è¡A³vº¥ªø¦¨§¹¾ãªº¤pÀ¦¨à¡C§Úּ̧֦a¼y¯¬¨CÓ¨½µ{¸O¡G²Ä¤@¦¸©ê¥LÌ(¨â©P)¡A¤£»Ýn©I§l¾¹ªº¨º¤Ñ(¥|©P)¡A²Ä¤@¦¸¦b¯D¬Öùج~¾þ(¤K©P)¡AÂ÷¶}«O·Å½c¡A¦PºÎ¦b¤@±iÀ¦¨à§ÉùØ(¤Q©P)¡A±q¥¤²~³Ü§Úªº¥À¥¤(¤Q¤@©P)¡A³Ì«á¡A¥X°|ªº¨º¤@¤Ñ(¤TÓ¤ë)¡C
¡@¡@¦^®a«á¡A§Ú̧âªñ¤T¤½¤ç«ªºÀ¦¨à©ê¨ìÀ¦¨à©Ð¡A©ñ¶iÀ¦¨à§ÉùØ¡C§Ú§â¤â©ñ¦b¥L̬üÄRªº¨Åé¤W¡A«D±`°ª¿³¡C§Y¨Ïª¾¹D²´«eªºÃøÃD¡GÁÙ¦³¨âÓÀ¦¨à»ÝnÄ~Äò¨Ì¾a®ñ®ð©MºÊµø¾¹¡C
¡@¡@¦^®aªº²Ä¤@Ó¤ë¡A¥L̪º©Ð¶¡ùبì³B³£¬O¹q½u©M¾÷¾¹¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¹³¥[Å@¯f©Ð¡A¦Ó¤£¬OÀ¦¨à©Ð¡C²Ä¤@¦~´N¦b©bªi©ó¤p¨à¬ì¡B²´¬ì¡B¤ßŦ¬ì¡B¸zG¬ìªº¸ô¤W«×¹L¡C
¡@¡@¤£¹L¡A¦]¬°¦³§¹µ½ªº«OÀI¡A°w¹ï¤@¤½¤ç¥H¤U·s¥Í¨àªºÂåÀø¸É§U¡A§Ṳ́£»Ýn¥I¦n´X¦Ê¸UªºÂå°|±b³æ¡C§ÚÌ·Qn¤@Ó®a®x¡A«o³y¦¨ªÀ·|¸ê·½ªºt¾á¡A¦ý³o¤£¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë«ä¦Ò³oÓ°ÝÃDªº®ÉÔ¡CÁöµM¡AÁÙ¬O¦³¤@¨ÇÀ£¤O¡C
¡@¡@¨S¦³À£¤Oªº¬O¡A·í«Ä¤l̤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ°·±d¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦aªø¤j(²{¦b¤w¸g¥|·³¡A°·±d¬¡¼â¦a¤W¥®¸X¶é)¡A§Ú«Ü°ª¿³ªº¬O¡A§Ų́S¦³¿ï¾Ü´î²£¡C§Ú±`±`¬ÝµÛ¥LÌ¡A°Ý¦Û¤v¤£¥i¯àªº°ÝÃD¡Hþ¤@Ó¤£·|¦b³oùØ¡H
¡@¡@¹ï©ó§Ú̪º¿ï¾Ü¡A§Ú¨S¦³¹ï¿ùªº·Pı¡A¥uı§¹¥þ¬O¾a¹B®ð¦n¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A§Ú¦b¹C¼Ö³õ¹J¹LÂùMLªº¥À¿Ë¡A¦o̪`·N¨ì§Úªº¤TML(«ÜÃø¤£ª`·N¨ì)¡A·Å¬X¦a°Ý§Ú¬O¤£¬O´¿¸g±¹ï¨ºÓ¨M©w¡C¥u¦³¦b³o¼Ëªº®ÉÔ¡A¦o̤~·|©Z¥Õ¦Û¤v²`²`ªº¸o´c·P¡A¥²¶·±q¤TML´î²£¡C
¡@¡@¡§Å¥§Ú»¡¡A¤£n¦³¸o´c·P¡A¡¨§Ú§i¶D¦oÌ¡A¡§§ÚÌ¥i¯à¤TÓ³£¥¢¥h¡A®t¤@ÂI´N¥¢¥h¡C¡¨
¡@¡@¯uªº¡A®t¤@ÂI¡C(Ĭ¤O¥dø¹Ï)
¡@¡@(Susanne M. Sanchez¡þ³¯ÀR§°Ä¶)
|