·s®ö­º­¶ ·s®öºô¥Î¤áµù¥U 101MB MySinaMail ºô¯¸¾É¯è
¦PÃþÂø»x
¡D¤j®v»´ÃPŪ
¡D¥xÆW¥úµØÂø»x
¡D¼s§iÂø»x
¡D¤¤°ê«C¦~
¡DºÞ²zÂø»x
¡D·sÀç¾P
¡D¼Æ¦r°Ó·~®É¥N
¡D±i¦Ñ®v¤ë¥Z
ºë¿ï¤å³¹
vol.255, Tue, 03 Jun, 2008 ¡@¥»´Á¥Ø¿ý «e´Á¤º®e
¬ü­¹¤Ñ°ó ³±¶§½Õ©Mªº¶V«n´þ¨ý


¡@¡@¶V«n³vº¥¦¨¬°¬ü­¹®aªº·s¥Ø¼Ð¡C¥H¦Y¬ü­¹¬°¤H¥Í¥Øªºªº¦ÑŹ­Ì³£ª¾¹D­þùئ³³Ì¦nªºÀ\ÆU¡C¦³¸gÅ窺¬ü­¹¹C«È¡A¤£¤@©w·|°Ñ¥[®È¦æ¹Î©Î¥ÑÂQ¾É³­¦P¡A¥L­Ì¹çÄ@¾ú¸g§ó¦h¨¯­W¡A´«±o¬ü­¹ªº¬Ã©_ÅéÅç¡A¾Ú»¡¡A³o¼Ë´M±oªº¬ü­¹¦Y°_¨Ó®æ¥~¦³´þ¨ý¡C¥~¤l¸ò§Ú¨Ì·Ó¦Û¤vªº¤f¨ý©M¿³½ì¡A¦w±Æ¤F¤@½ë¶V«n¬ü­¹¤§®È

¡@¡@¦­±á¤­ÂIÄÁ¡CªÞ²ø¡]Nha Trang¡^ªºÁ{®ü¤p«°ÁÙ¦b¶Â·tªºÅ¢¸n¤U¡A¦ý¤w¸g¼ö¾x°_¨Ó¤F¡C­±®üªºµó¤W»E¶°¤F¦¨¸sªº¤H¡A¦P¤ß¨ó¤O¦a¤u§@¡Aº®²î¦b¥L­Ì«á¤èªº®ü¤WÄÆ¿º¡C¤H¤O¨®·|±aµÛ§A©I¼S¦Ó¹L¡A§â§A°e¨ì³½¥«³õ¡A³oùئ³¤@¤j¸sÀYÀ¹¤æ²Áªº¶V«n°ü¤k¦£µÛ¨ø³f¡B²M¬~©M¥s½æ¦o­Ìªº¤jÂC³½¡BÆt³½¡B¼C³½©M¿ÀÃÉ¡C

¡@¡@¦o­Ì¹ï¨­Ã䪺¤Hµø­YµL¸@¡A¥uÃö¤ßÅu¤l«eªº«È¤H¡A¦o­ÌµNªº´ö¦bÄl¤l¤WªmÄË¡A¦Ì¿|ªº»]Å¢«_¥X¼ö®ð¡AÁy¤W±¾µÛ·L¯º¡C¤@­Ó¦Ñ°ü¤H§â§A±À¨ì¦oªºÅu¦ì«e§¤¤U¡A¹¹¤l§C±o´X¥G­n¸I¨ì¦a­±¡A¤SºÝ¥X¤@¶ô¯N¦Ì¿|©M¤@¸JÅý§AÅÙµÛ¦Yªº»¶³½Âæ¡CÃÛ§¤¦b®ÇÃ䪺¨k«È¤HÀ°§A°µ¤F¤@ÂI½Ķ¡AÁÙ§i¶D§A¥L¦b¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¦³­Ó©f©f¡C§A±q¨Ó¨S¦³¨Ó¹L³o¼Ëªº¦a¤è¡A¤]¨S¦Y¹L³o¼Ëªº¦­À\¡A³o¤@¤Á³£¦p¦¹©_§®¡C§Aº¡Ãh´Á±æ¦a²¾¨ì¤U¤@Åu¡Aµ¥µÛ¬Ý¦ÑÁó®Q·|µ¹§A¤°»ò¼ËªºÅå©_¡C

¡@¡@¶V«n³vº¥¦¨¬°¬ü­¹®aªº·s¥Ø¼Ð¡C¥H¦Y¬ü­¹¬°¤H¥Í¥Øªºªº¦ÑŹ­Ì³£ª¾¹D­þùئ³³Ì¦nªº¶V«nÀ\ÆU¡C¶V«nÀ\ÆUªº¦WÁn°ªº¦¡A¤G¡³¡³¥|¦~¡Aª÷¤s¤@®aÀ\ÆUSlanted Doorªº¥D¼pCharles Phan´N¦b¥[¦{űo¸â©i´µ¤ñ¼w°òª÷·|¡]James Beard Foundation¡^¹{µoªº³Ì¨Î¼p®v¼ú¡CÁÙ¦³Bao 111¡A¯Ã¬ù¤U«°ªF§ø°Ïªº·s¿³À\ÆU¡A¥D¼pMichael Huynh¦b¤G¡³¡³¤­¦~±a»â¬ü°ê²i¶¹¬ã¨s©Ò¡]Culinary Institute of America¡^ªº¾Ç¥Í¨ì¶V«n®È¦æ¡A¾A³{¶V¾Ôµ²§ô¤T¤Q¶g¦~¬ö©À¡C

¡@¡@·U¨Ó·U¦hªºÆ[¥ú·~ªÌ¶}©l±À¥X¡u¶V«n¬ü­¹¤§®È¡v¡A¦æµ{¥]¬A±q­J§Ó©ú¥«¡B·|¦w¡]Hoi An¡^¨ìªe¤º¡]Hanoi¡^ªº¦UÀ\ÆU¡BÅu³c¡Bµæ¥«³õ©M²i¶¹¾Ç®Õ¡C

¡@¡@¦ý¤£¬O¨C­Ó·Q´`µÛ¬ü­¹¦a¹Ï®È¦æªº¤H¡A³£§Æ±æ¸ò¹Î©Î¥ÑÂQ¾É³­¦P¡A§Y¨Ï¹³¬ü°ê²i¶¹¬ã¨s©ÒÁ|¿ìªº¤Q¤Ñ®È¹C¡A¥Ñ¬üÄy¶V«n¼p®v©M­¹ÃЧ@®aMai Pham»â¶¤¡A¨C¤H¥u­n¤Q¤­¸U¤»¤d¤¸·s¥x¹ô¡A¤]µLªk¥´°Ê¥L­Ì¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤H¹çÄ@¥Î§ó¨¯­Wªº¤èªk¡A´«¨Ó¬ü­¹ªº¬Ã©_ÅéÅç¡A¥L­Ì»{¬°¡A¦n¦Yªº¶V«n´öªe¯»¡]Pho¡^¡A­Y¬O¸g¥Ñ¦Û¤v¤@µf­W¤ß¤~´M±o¡A¦Y°_¨Ó®æ¥~¦³´þ¨ý¡C·íªì¡A¥~¤l¸ò§Ú¨ì¶V«n®È¹C®É¡A´N¬O¿ï¾Ü¦Û§U®È¦æ¡A¥i¥H¨Ì·Ó¦Û¤vªº¤f¨ý©M¿³½ì¦w±Æ¦æµ{¡C§Ú­Ì¤]§Æ±æ¯à¤ñ¦³¤H±a¶¤ªº®È¹C§ó¬Ù¿ú¡C

¡@¡@¦Û¤v­pµe¬ü­¹®È¹C¦æµ{¨Ã«DÃø¨Æ¡A¥i¥H¨ìwww.eGullet.orgºô¯¸¡A³o¬O¤@­Ó¶V«n¬ü­¹½×¾Â¡A·R¦n¬ü­¹ªº¤H­Ì©¼¦¹´£¨Ñ·í¦a¤@¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº¦nÀ\ÆU©MµæÀaªº¥i¾a±¡³ø¡C¹³Bun cha¡A¬O¤@ºØ¥Î¯N¹Lªº½Þ¦×µNªº´ö¡A¦b¬ü°ê«Ü¤Ö¨£¡A¦ý³Qºô¤Í­Ìµû¬°·|¦w³Ì¬ü¨ýªº¨ÎÀa¤§¤@¡C

¡@¡@»¡¨ì¹ê¥Îªº¬ü­¹±¡³ø¡AÁÙ¬O­º±ÀNoodlepie ¡]www.noodlepie.typepad.com¡^¡Cºô¥D¬O­^°ê¤H¡A¥Î¡u¬£¤p¤l¡v¡]Pieman¡^ªºµ§¦W¼¶¼gºô¸ô¤é»x¡A³ø§i¥L¦b­J§Ó©ú¥«¤ºªºµóÀYÅu³c´M³X¬ü­¹ªº¤ß±o¡A»y®ð­·½ì¡A·Ó¤ùÂ×´I¡A¬O³Ì¨Îªº¡u¦è°^¤j¦Y¤j³Ü¤Jªù¡v¡C¨Ò¦p¡A¬£¤p¤l·|»¡¡G¶V«nªº¶Ç²Î®Æ²z¢w¢w·|Åý¤H¥´¹¡ÜЪº¤û¦×´ö¡A¬O¦b¤@¶¡»êżªº¤p©Ð¶¡ùذµ¥X¨Óªº¡A¦a¤WÁ٥ạ¥Î¹Lªº¸_¤l©MÀ\¤y¯È¡F¦Ó¤£¬O¦b¨º¨Ç©ñµÛ»´­µ¼Ö¡B°µ§@ªº¹ñ·sÀ\À]¡A©Î¬O³Í®®¦Û§U¦­À\§aªº¡u²§°ê¬ü­¹°Ï¡v¡C¬£¤p¤lªººô¯¸¤]¥i¥H³sµ²¨ì·í¦a¦³­^»yªA°Èªº§ÖÀ\©±¡AÁÙ¦³¨ä¥L¸ê°TÂ×´Iªººô¯¸¹³Elephantguide.com¡A¥D­n¬°®È©~¶V«nªÌ©Ò³]¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº²Ä¤@¯¸¬O­J§Ó©ú¥«ªº¬ü­¹¤Ñ°ó¢wBen Thanh¥«³õ¡CÆp¶i³o­Óº¡¬O¼p¨ã©M¥¬®Æªº¤j°g®c¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¦Û¤v­±¹ïµÛ³\¦h¤p¦YÅu¡AùØ­±º¡º¡°ïµÛ¦U¦¡­»®Æ¡B½­µæ¡B³½¦×ÁÙ¦³µL¼Æ¤£ª¾¦WªºªF¦è¡C³o¨Ç³£«Ü¦nª±¡A¦ý·í§Ú­Ì¨«¨ìÀ\¶¼°Ï®É¡A¸}¨B¤£¥Ñ±o·U¨Ó·U¨H­«¡C®É®t±a¨Óªº¯h²Ö©M»Å¼öªº¤Ñ®ð¡A¦A¥[¤Wµó¹Dªº¹ËÂø©MÁc¦£¡ABen Thanhùؤ@±Æ±Æªº­¯¥Í­¹ª«¬Ý¦üµL½aµLºÉ¡Aµo¥X¥Í¸{©Î²iµNªº®ð¨ý¡AÁÙ¦³¹L¤À¼ö¤ßªº¤p³c­Ì¡]¡u¤Ó¤Ó¡A¬Ý¬Ý°Õ¡A¶R¤@ÂI°Õ¡H¡v¡^¡A§Ú­Ì¶}©lı±o³o¤@¤Á¶W¥X¯«¸g©Ò¯à­t²üªº½d³ò¡C

¡@¡@¤£¦pºCºC¦a«e¶i§a¡CQuan An Ngon¡]138, Nam Ky Khoi Nghia¡^ªº¦ÑÁóºôù¤Fµó¤W³Ì¦nªº´X­Ó¤p³c¡AÅý¥L­Ì¨ì³o¶¡¸ËæC¦¨«×°²¤p«ÎªºÀ\ÆUùؤu§@¡C¼p¤l­Ì¯¸¦b¥ÎÀ\°Ï¥|©P¡A­±«e¦U¦Û©ñµÛ¬´¯NÄl©Î«_®ðªº¿TÁç¡C³oùتº¯S§O¤§³B¦b©ó°®²bµÎ¾AªºÀ\®à¡A¦Ó¤£¹³¸ôÃäÅu³cªº¤p¹¹¤l¡A©P³ò³£¬O¤§«eªº«È¤H¯d¤Uªº´Ý´í©M©U§£¡C¦í¦b¶V«nªº¬ü­¹®a­Ì°í«ù¡Aµó¤W©M¤£°_²´ªºÀ\À]ùؤ~¯à§ä¨ì¯u¥¿¦n¦YªºªF¦è¡A¦ý¹ï©óÆ[¥ú«È¨Ó»¡¡A­n¥h¨ì³o¼Ëªº¦a¤è¨Ã«D©ö¨Æ¡C¦Ó¦b³oùØ¡A¾¨ºÞ»ù¿ú¥i¯à¬OµóÀYÅu³cªº¨â­¿¡A¤­¹Dµæ¥[¤TªM°à°s¤]¤£¹L­n»ù¤T¦Ê¤¸·s¥x¹ô¡C

¡@¡@¥t¥~¦³¤@¶¡³sÂêÀ\ÆU¡A¤]¯àÅý§AÁ×§K¤å¤Æ½ÄÀ»¡CPho 24¡]5 Nguyen Thiep¡^ªº´öªe¯»¤@¦@¨Ï¥Î¤G¤Q¥|ºØ§@®Æ¡A³o¤]¬O©±¦Wªº¥Ñ¨Ó¡C©±¤ºªº¸ËæC¬O²{¥N·¥Â²­·®æ¡A±¾µÛ¶V«n¿OÅ¢¡A¦³ÂAªá©MÀ¿±o¥ú«GªºÀ\¨ã¡C³q±`´öªe¯»¤£·|¦b³o¼Ëªº¦a¤è¥X²{¡A¦ý´N³s¬£¤p¤l³£§â³o®aªº´öªe¯»¦C¬°¦è°^²Ä¤@¡C§â¥Rº¡¤K¨¤­»¨ýªº¦×´ö¼å¦bªe¯»¤W¡AÂ\¤W¤û¦×±ø©M½µµ·¡AÀH·N¼»¤W¤E¼h¶ð¡B»¶´Ô¡BÍ´×h¡B¬v½µ¡B¨§ªÞ¡A¦AÀ½´XºwÂfÂc¥Ä¡A©ñ¤@ÂI®üÂA»¶Âæ¡C«Ü¦h¤H³£»{¬°¡A´öªe¯»¦h¼h¦¸ªº¤f¨ý©M¤f·P¨¬¥H¨Ï¥¦ºaµn¥@¬É¼Æ¤@¼Æ¤Gªº´öÄÑÃþ®Æ²z¡C³oùبâ¸J¬ü¨ýºë½oªº´öªe¯»¥u­n¤E¤Q¤¸·s¥x¹ô¡C

¡@[1]¡@[2]¡@[3]¡@[¤U¤@­¶]

¤W½g¤å³¹  |  ¥»´Á¥Ø¿ý  |  ¤U½g¤å³¹


ºô¯¸©Ò¥Zµn¤§·s»D¼ÐÃD¤Î¤º®e¡A¬Ò¥Ñ¦X§@´CÅé´£¨Ñ¡A¤£¥Nªí·s®öºô¥»¨­¥ß³õ¡C
·s®ö²¤¶ | About SINA | ·s®öºô´M¤H | ºô¯¸¾É¯è | ·N¨£«H½c | ¼s§i¬d¸ß | ¥[¤J·|­û | Áô¨pÅv«OÅ@
Copyright©1996- SINA Corporation All Rights Reserved¡@ ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü