|
|
|
vol.200509, Sun, 22 Jan, 2006 ¡@¥»´Á¥Ø¿ý
«e´Á¤º®e |
| ÀO»n¦Ð¦ç»¡ Cindy |
 |
|
¦¿´P
|
|
|
|
|
|
«Ü¦h¦~«e¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ìCindy®É«K·P´n¡A§r¡A¤Ñ¤U©~µM¯u¦³¦p¦¹¬üÄRªº¤k¤l¡A¤©x¡B¥Ö½§¡B®ð½è¡A²ª½¨S¦³¤@¼Ë¥i¥H¬Dç¡C
¦ý§Ú¦V¨Ó¤£¤j³ßÅw»P¬üÄRªº¤k¤l¥´¥æ¹D¡C¦]¬°¦o̤j¦h¦³ºØ¤Ñ¥Íªº²zª½®ð§§¡A®É®É³B³BÀH¤ß©Ò±ý¡A¥H¬°¹ï¾ãÓ¥@¬É³£¥i¥H¤©¨ú¤©¨D¡C¦óªp¦oÁÙ¬OÓªA¸Ë³]p®v¡A¬üÄR¥[¤WÃÀ¥ºªº¹L¤ÀÅÖ²Ó±Ó·P¡A°Z¤£¬O§óÃøÁ¿¸Ü¡H¬O¥H·P´n¤§¾l¡A¹ïCindy»á¦³¨Ç·q¦Ó»·¤§¡C
¨S·Q¨ì¤C¡B¤K¦~¤U¨Ó¡A³º¤]º¥º¥¬Û¼ô¤F¡C¤~ÁA¸Ñ¦o§¹¥þ¨S¦³¨º¼Ëź¾îªºÅQ®ð¡A¨S¦³¤åÃÀµÄªº§á®º³y§@¡A¤Ï¦Ó«D±`³æ¯Â¡A¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¯º°_¨Ó¹çÀR²H¶®¡CY¤@©wn»{¯u°l¨s°_¨Ó¡A¥u¯à»¡¤@¤è±¬O¦o¤Ñ©Ê¦p¦¹¡A¥t¤@¤è±¡A¤]»P¦o¾Ç²z¤u¬ìªº¥X¨¦h¤Ö¦³¨ÇÃöÁp§a¡C
Cindy°ª¤¤²¦·~ªº®ÉÔ¦Òªº¬O¤Æ¾Ç¨t¡A³QìÁõÄÝ©ó¯¼Â´³¡¨t²Îªº¥_¨Ê¤ÆÅÖ¤u¾Ç°|¿ý¨ú¡C«ê¦n¬O¨º¤@¦~¡A¥_¨Ê¤ÆÅÖ¤u¾Ç°|n¦¨¥ß¤@ÓªA¸Ë¨t¡A¦]¬°°ª¦Ò¤w¹L¡A¥u¯à¦b¾Ç°|¦U¬ì¨tÀ³©¡¤J¾Çªº·s¥Íùةۥ͡C©ó¬OCindy¾ÌµÛªì¤¤¬ü¥º½Ò¤W¾Ç¨Óªº¨ºÂI°ò¦¡A©M100¦h¦ì¹ïªA¸Ë³]p³oÓ±M·~¥Rº¡¦n©_ªº·s¥Í¤@°_¡A°Ñ¥[¤FªA¸Ë¨tªºÃ¸µe¦Ò¸Õ¡Cµ²ªGè¨ì°ª¤À¤l±M·~¤W¤F¨â¤Ñ½Ò¡A¦o«K§ï¤F¦æ¡A¤@Ó¥»¨Ó¤£·|°µ°w½uªº¤k¤l¡A°¸µM¤§¶¡¡A¶}©l¤F±N¦Û¤vªºªá¼Ë¦~µØ¡A¤Æ¦¨°w½u©Mµ·Á\¡A¥h¬°§O¤H¸Ë§ê¦pªáªº·³¤ë¡C
Cindy»¡¡G¡§§Ú̳o¤@©¡¾Ç¥Í¬O«Ü¯S®íªº¡C¡¨§@¬°ªA¸Ë³]p±M·~ªºº§å¾Ç¥Í¡A¥L̳o30¦hÓ¤H·í®ÉªºÅº¶Æ©M¦Û»¨¥i·Q¦Óª¾¡C¦¸¦~¡A¥_¨Ê¤ÆÅÖ¤u¾Ç°|§ïÂX«Ø¬°¥_¨ÊªA¸Ë¾Ç°|¡A±¦V¥þ°ê©Û¥Í¡C³o¤@¦¸©Û¶i¨Óªº´N³£¬OÃÀ¥ºÃþªº¦Ò¥Í¤F¡C¦ÓCindy¥LÌ´X¥G³£¨S¦³¸g¹L±M·~ªºÃ¸µe°V½m¡A²Ä¤@¦~©Ò¿×ªº±M·~½Ò¥þ¬O¯À´y©M¤ô±m¡A©M¨º¨Ç¾Ç§Ì¾Ç©f̬ۤñ¡AÃø§Kı±o¦Û¤v®»Ą̃£¨y¡Aµe¥X¨Óªº³]p¹Ï²ª½¤£¯à®³¥X¨Óµ¹¤H¬Ý¡C¤£¹L¨ì¤F²{¦b¡A¥L̪º²z¤u¬ìI´ºÁÙ¬O¨Ï¥L̦b¤u§@»â°ìùد¸¤F¤W·¡A¦]¬°ÀHµÛpºâ¾¹ªºÀ³¥Î¶V¨Ó¶V´¶¤Î¡A¥L̹ﰪ·s¬ì§Þªº´x´¤©M¹B¥Î¡A»·¤ñ·í¦~ªº¾Ç§Ì¾Ç©f̨ӱo§Ö±¶©M¦Û¦p¡C
ºÉºÞ¤J¦æ¬O¾÷½t¥©¦X¡A¦ýCindy«D±`³ßÅw¦Û¤vªº¤u§@¡C¦o»{¬°¦Û¤v¨Ã¤£¾A¦X¦b¸ÕÅç«Çùذµ¬ã¨s©ÎªÌ¾ã¤Ñ±¹ïpºâ¾¹½sµ{¦¡¡A¦]¦¹92¦~¦o¸òµÛ·í®É¦b§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ìªº¥ý¥Í¨ì¤F¥[®³¤j¥H«á¡AºÉºÞ©P³ò´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£»¡¦o°µ³o¤@¦æ¦b¥_¬ü¨S¦³¥X¸ô¡A¦o¤]¾î½Ý¤£ªÖ§ï©¶§ó±i¡C¤£¬O³£»¡¤k¤HÁ`¶û¦Û¤vªº¦çªA¤Ö¤@¥ó¶Ü¡H¥i¨£¤k¤H©MªA¸ËªºÃö¨t¬O¤Ñ¥Íªº°Å¤£Â_¡A²zÁٶáAn¤@Ó¬üÄRªº¤kªA¸Ë³]p®vÂ÷¶}ªA¸Ë³]p¡A®t¤£¦h¥i¥Hµ¥©ó¬OV¨D¡C
¦óªpCindy½ñ¤JªA¸Ë¬É¤§®É¡A°ê¤ºªºªA¸Ë¤u·~¤~èè°_¨B¡A¦U¤è±ªº±ø¥ó«D±`¦³¡C¦Ó¦b¨º¨Ç«p«pªº¤@¤j¥»¤@¤j¥»°ê¥~¸ê®Æ¥UùØ¡A¼Ú¬ü°ê®a¾ú¦~§y¿nªººëµØ¦¤w¬O¤±mÄ}¯É¡B¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¤F¡C¦p¤µ¦o¬JµM¦³¾÷·|¯¸¦b¤F³oÓ´¿¸gº¡¤ß¦V©¹ªº¤j¬V¬û®ÇÃä¡A°Z¦³¤£¤@ÀY®â¶i¥hªº¹D²z¡H©Ò¥H¦o¤U¨M¤ß¥ý¥h©À®Ñ¡A¦A¾ÇªA¸Ë³]p¡C¤£ºÞ©À§¹¥H«á¯à¤£¯à§ä¨ì¤u§@¡A´Nºâ¬Oµ¹¦Û¤v¶ê¤@Ó¹Ú§a¡C
³o®É¡A¦o¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¤@Ó¥s¡§Young Designer¡¨ªº±MÃD¸`¥Ø¡Aùر¤¶²Ð¤F¤@¦ì¦~»´ªºµØ¸ÇªA¸Ë³]p®v¡AJoseph Yee¡C¦¹¤H¦b¥[®³¤j¥X¥Íªø¤j¡A´¿´NŪ©óµÛ¦WªºRyerson UniversityªA¸Ë³]p¨t¡A²¦·~«á¶}¤F¤@®a®É¸Ëºë«~«Î¡A±M½æ¦Û¤v³]p»s§@ªºªA¸Ë¡A¦Ó³o®aºë«~«Î¡A´N§¤¸¨¦b¦hÛ¦h¥«°Ï¡CCindy¬Ý§¹¥H«á¡A¤Q¤À¨ØªA³o¦ì¦P¦æªº¤~µØ©M¯à¤O¡A©ó¬O½Ð¥ý¥Í¶}¨®±a¤W¦o¡A¶]¨ìºë«~«Î¥h§ä¨ì¤FJoseph Yee¡C
¬Ý§¹Cindy¹L¥hªº³]p§@«~¡A Joseph Yee«Ü§Ö©º¸ß¹L¦X¹Ù¤Hªº·N¨£¡Aã³\Cindy¶i¤Jºë«~«ÎÀ°¦£µe¹Ï©M°Åµô¡C¤£¹L¡AµL¤À¤å³ø¹S¡C¦¹«á¥b¦~¡ACindy¦b³oùØ¥´¤u¡AÁöµMÁȤ£¨ì¤@¤À¿ú¡A¦ý³o¬O¦o¿Ë²´¬Ý¨ì¦è¤è³]p®v¦p¦óºc«ä³]p¡A¦p¦ó§Q¥Î¤£¦P±®Æ¡A¦p¦ó°Åµô¥[¤uªº²Ä¤@Óµ¡¤f¡C¥Ñ¦¹±o¨ìÄ_¶Q¸gÅç¡A»·¤£¬Oª÷¿ú¥i¥H¿Å¶q¡C
93¦~¬î¤Ñ¡ACindy´¡¯Z¶i¤JRyerson University³]p¨t¤T¦~¯Å¾Ç²ß¡C¦o¤w¸g¦³¤F¤@Ó¥»¬ì¾Ç¦ì¡A«o¨S¦³³ø¦Ò¬ã¨s¥Í¡A¦]¬°¥_¬üªA¸Ë±M·~ªº¬ã¨s¥Í½Òµ{³]¸mùØ¡A«Ü¤Ö¦³±Mªù·d³]pªº¡A°ò¥»¤W¬O±q¨ÆªA¸Ë¥v¡BªA¹¢¤å¤Æ¤§Ãþªº²z½×¬ã¨s¡C¨Æ¹ê¤W«á¨Ó¦oªº«Ü¦h³]p®v¦P¨Æ¥u¦³±M¬ì¤å¾Ì©ÎªÌ°®¯Ü¨S¦³¥ô¦ó»PªA¸Ë¬ÛÃöªº¾Ç¾ú¡C©M¨ä¥LÃÀ¥ºÃþªº¦æ·~¤@¼Ë¡AªA¸Ë³]p¤Wªº±À³¯¥X·s³Ì¥Dn¨Ì¾aªº¤£¬O¾Ç¾ú¡A¦Ó¬OÓ¤Hªº¤Ñ¤À¡BÆF·P¡A¥H¤Î³Ð³y¤O¡C
°ê¤ºª`«ÃÀ¥º»P§Þ¥º¬Ûµ²¦X¡A±j½Õ³]p¹ê½îÀô¸`ªº±Ð¾Ç¤èªk¡Aµ¹Cindy¥´¤U¤F²Ï¹êªº±M·~°ò¦¡C¦ÓRyersonªº±Ð¨|«D±`«µø°ö¾i¾Ç¥Íªº°Ó·~·NÃÑ©M¯à¤O¡A¥²×½Òùئ³¤j¶q¥«³õÀç¾P¾Ç¡B¸gÀپǥH¤ÎºÞ²z¾Çªº¤º®e¡An¨D¾Ç¥Í̤£¶È¶ÈnÀ´±oµo´§³Ð·N©M·Q¶H¤O¡AÀ´±o¨ó½Õ¯À§÷»P¦¨®Ä¡A¾ð¥ß°_¥Rº¡¬ü·P©M¦Û«Hªº³]p·®æ¡A§ónÀ´±o¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº·®æÂA©ú°_¨Ó¨Ã±À¦V¥«³õ¡C¦pªG»¡Cindy¦b°ê¤º¾Ç¨ìªº¬O¡§ªA¸ËÃÀ¥º¡¨¡A¨º?¦o¦b¥[®³¤j¾Ç¨ìªº¡A´N¬O¡§ªA¸Ë¥Í·N¡¨¡C
Ralph Lauren¤½¥qªº¦hÛ¦h¤À³¡¨C¦~¦VRyerson©ÛÅóÀu¨q²¦·~¥Í¡ACindy¾Ç¦¨¤§«á¡A¶¶§Q¥HÀu²§¦¨ÁZ¤J¿ï¡C¤u§@¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N§ä¨ì¤F¡A¦ýRalph Lauren¤½¥q³W¼ÒÃe¤j¡A·s´Ú³]p´X¥G³£¦b¯Ã¬ùªºÁ`³¡§¹¦¨¡A¦hÛ¦h¤À³¡ªº¥Dn¥ô°È¤£¹L¬O¬D¿ï¥X»ù¦ì©M·®æ¤ñ¸û¾A¦X¥[®³¤j¥«³õªºªF¦è¦Ó¤w¡C©Ò¥HCindyÁöµM½ñ¶i¤F¦è¤èªA¸Ë·~ªº¤jªù¡A¦ý¯u¥¿ªº³]p¤u§@¡AÁÙ¬O¦b¦o¸òÀHÂ੹·í®ÉªºAT&T³q°T¤½¥q¥ô°ª¯Å¬ã¨sûªº¤V¤Ò¤@°_¨ì¤F¬ü°ê¤§«á¡A¤~¯u¥¿¶}©lªº¡C°_ªì¦o¦b¯Ã¬ùªº¤@®a¤pªA¸Ë¤½¥q¤W¯Z¡A«á¨Ó¥[¤J¤FAnn Taylor¡A¦w®õµÜªA¸Ë¤½¥q¡C
¦w®õµÜ¬O¬ü°êª¾¦Wªº±q¨Æ°ª¯Å¤k¦¡ªA¹¢¥Í²£¾P°âªº¤jªA¸Ë¤½¥q¡AºX¤Uªº¹s°â°Ó©±¥HAnn Taylor¡BAnn Taylor Studio¡BATdenim¡B©M Ann Taylor Petitesµ¥«~µP¹M¤Î¥þ¬ü¦U¦a¡A´£¨Ñ¥þ¨t¦CªºªA¸Ë©M°t¹¢«~¡A±Mªù°w¹ï25·³-55·³¦~ÄÖ¼h¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº±M·~ª¾ÃѤk©ÊÅU«È¡C³o¼Ëªº¥«³õ©w¦ì¡AµLºÃµ¹Cindy´£¨Ñ¤F¤@Ó¤jÅ㨤⪺ªÅ¶¡¡C
µ¹¦o¦L¶H³Ì²`ªº¬O¶i¨ì¦w®õµÜ¥hªº²Ä¤@©P¡A¤½¥q§â¾ãÓ³]p¤p²Õªº¦¨û°e¨ì»´ä°ö°V¡C¦b¨ºùØ¡A¥L̪½±µ©M¥Í²£¦b½uªº¤H±µÄ²¡A²{³]p²{°µ¡C¤@¥÷ªA¸Ë³]p¹Ïªºµe±©M¦¨¦ç¤§¶¡¦s¦b«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡A¤ñ¦p³]p¤@¥ó·s´ÚŨ¦ç¡A³]p®v·Q¦b»â¤f¤W¥[¤@¨Ç²ü¸Ã䪺¸Ë¹¢¡A¦ý¥Í²£¹Lµ{¤¤ªº§½©Ê«Ü¥i¯à¨Ï³Ì«á°µ¥X¨Óªº¦¨¦ç¹F¤£¨ì³]p®v³Ìªì°l¨Dªº®ÄªG¡C³o¤@©Pªº°ö°V¡A§â³]p®v̪º¡§¯È¤W½Í§L¡¨Åܦ¨¤F¡§¹ê¾Ôºt²ß¡¨¡Aµ¥¥L̦A¦^¹LÀY¨Ó°µ³]p®É¡A¤~¯à°÷©M¤U±ªº§Þ¥º³]p®v§ó¦³®Ä¦a·¾³q¡C©Ò¥H«Ü¦h³]p®v»¡¡A¦bªA¸Ë³]p³o±ø¸ô¤W¡A¨S¦³§Ö±¶¤è¦¡¡A¤]¨S¦³¤Ñ¤~³o¤@»¡¡A¥u¦³¾a®É¶¡©M¸gÅ窺°ï¿n¡An¤Uªº¤u¤Ò¤@¨B¤]¤£¯à°÷¬Ù²¤¡C
¦w®õµÜ³o¼Ë¨«¦b®É¸Ë¼é¬y¦yºÝªº¤½¥qùØ¡A³]p®v̪ºÀ£¤O¤§¤j¡A¥i·Q¦Óª¾¡CCindy¨C¤Ñn¨ì±ß¤W11ÂI¥H«á¤~¯à¤U¯Z¡A©P¥½¤]®É±`¤£¯à¥ð®§¡C¦o·í®É¦b¯Ã¬ù¯²¤F¤@¶¡¤p¤pªº¤½´J¡A¦Ü©ó¨â¤p®É¨®µ{¥H¥~ªº®a©M¤V¤Ò¡A´X¥G§¹¥þ¨S¦³ºë¤OÅU¤Î¨ì¤F¡C¦³¤F²Ä¤@ӫĤl¥H«á¡ACindy¥HÃ㾬°n®µ¡A½Ð¨D½Õ©¹¤u§@¬Û¹ï»´ªQ¤@¨Çªº§Þ¥º³]p³¡ªù¡C¡§³]p®v¡¨«e±¥[¤W¤F¡§§Þ¥º¡¨¨âÓ¦r¡A¬Oºò±µµÛ³]p®vªº¤U¤@Ó¬yµ{¡A¥Dn¥ô°È¬O§â³]p¹Ï¯È§Þ¥º¤Æ¡A¨ä¹ê¬OªA¸Ë³]p©M¥Í²£Àô¸`ªº¥ò¤¶¡C§Þ¥º³]p®v³q¹L¹ïÃC¦â¡B±®Æªº¿ï¾Ü¡A¹ï°Åµô¤ñ¨Òªº¿Å¶q¡A±N¤@Óӯº鰱¯d¦bµe±¤WªºªA¸ËÂà¤Æ¦¨¥ßÅ骺¡A¼Æ¦rªº¡A¬J¥i¥H¹ê²{³]p²z©À¤S¥i¥H§ë¤J¥Í²£ªº¼Ë¥»¡C
¡§¨ä¹ê´Ú¦¡¬°ªA¸Ëªº·®æ©w¦ì¡A±®Æ«h¬°ªA¸Ë©w¸q¡C¿ï¦n±®Æ¡A¨Ã®Ú¾Ú¨ä¯S½è©M«~½è°µ®ÄªG¡A°µÀ£Á·¡A¤~¯àªí²{¥X´Ú¦¡ªº·®æ¡C¡¨ Cindy»¡¡C¡§®É¸Ëªº¼é¬y¨«¦V¬O¤H̥ͬ¡§ÎºAªº´¸«B¿ö¡C¤ñ¦p»¡²{¥N¤k©Êªº¥Í¬¡¸`«µ¥[§Ö¡A¥Í¬¡¤º®eÂ×´I¡A«Ü¦hªÀ·|¬¡°Ê©M¤u§@¬Û¥æ¶×¡A¦o̹ïªA¸ËÆF¬¡©Ê¡B¹ê¥Î©Ê¡B¥\¯à©Êªºn¨D´£°ª¤F¡A§Ú̹ﱮƪº¿ï¾Ü¤]¥²¶·¬ÛÀ³¦a§óÄY®æ¡C¦pªG§Ú¯à°÷¥Î¨ã¦³¨¾½K¥\¯àªº¹B°ÊªA±®Æ¨Ó°µ±ß¸Ë¡A¨º?¥X»·ªù¶}·|ªº¤k¥Õ»âÌ´N¥i¥H©ñ¤ß¦a§â±ß§ªA¶ë¶i¦æ§õ½c¤F¡C¡¨
ºÉºÞı±o¦w®õµÜªº¤u§@Àô¹ÒÅý¦Û¤v¨ü¯q¨}¦h¡ACindy¬°¤F®a®x©M«Ä¤l¡AÁÙ¬O§ÔµhÂ÷¶}¤F¨ºùØ¡A¨ì·s¿A¦è¤¤³¡ªºVan-Heusen¤½¥q¾á¥ô³]p®v¡C³o®a¤½¥qªº²£«~¥H¤¤§CÀɪº¨k¸Ë¬°¥D¡AÅU«È¸sÅé¦h¬O¦Ñ¦~¤H¡C³oÃþªA¸Ëªº³]p´X¥G¤£»Ýn¸òÀH¤°?¼é¬y©MÁͶաA²¦³º¤k¸Ë³]p¤~¬O¦V¨Ó¦bªA¸Ë¦æ·~ùØ¥eµ´¹ïÀu¶Õªº»â°ì¡A©ó¬Oµ¥¦Ñ¤G¨ì¥i¥H¤W¥®¨à¶éªº¦~ÄÖ¡ACindy¤S«ªðªA¸Ë¤u·~ªº¤¤¤ß¯Ã¬ù¥«¡A¶}©l¬°Gap¡]»\´¶¡^¤½¥q³]p¤k¸Ë¡C
¡§»\´¶³oÓ¤½¥qªº²£«~¡A«D±`¾A©ó¨º¨Ç¬J°l¨D·s¼é¦ý¤S¤£·Q¦¨¬°®É©|Ä묹«~ªºÅU«È¡C³Ì°ª¤@¯Åªº«~µP¬O»¿¼¦@©M°ê¡Q¸û§C¤@¼h¬O¦Ñ®üx¡Q»\´¶¦b¤¤¶¡¡A°w¹ï¤¤²£¶¥¯Å¥H¤W¤H¤h¡C¤½¥q³q¹L³sÄò¤£Â_¦a±À¥X·sªº¦â±m¤è®×©M§ïÅܳ]p¨Ó«Oµý¨ä·s¼é®É©|ªº¯SÂI¡AµL½×¦b¥ô¦ó©u¸`¡A§A³£¥i¥H¦b³o¨Ç©±ùصo²{¤@¨Ç»â¾É¼é¬yªºªF¦è¡CnÅý®É©|ªºÅܤƻ°¤£¤W§Ú̳]pªºÅܤơA³o¬O§Ú̹ï¦Û¤vªº´Á³\¡C¡¨
½Í¨ì¦p¤µ®É¸Ë³]p¤¤²±¦æªº¡§¤¤°ê·¡¨¡ACindy»¡¡A¡§¤¤°ê¡¨³o¨âÓ¦r¡A¤£¶È¶È¬O¬õ©³ª÷¦r¡Bº÷½v©MºX³T³o¨Çªí±ªºªF¦è¡A¦ÓÀ³¸Ó¦³§ó²`¨è§óÂ×´Iªº¡A¤º¦bªº¤å¤Æ¤º²[¡C¦p¦ó±N³o¨Ç¤Æ¦¨³]p¤¸¯À¡A¿Ä¤J¨ì¾ãÓ³]pªººë¯«·í¤¤¥h¡A²OºvºÉP¦aÅé²{¥X¤¤°ê¶Ç²Î¸g¨åªº¬ü·P¡A¬O®É¸Ë³]p®vÌ¡A¯S§O¬OµØ¸ÇªA¸Ë³]p®vÌ»Ýn¦n¦n«ä¦Òªº°ÝÃD¡C
³oÓ¬üÄRªº¤kªA¸Ë³]p®v¡A¤G¤l¤§¥À¡A¦o¬O§Úªº¦nªB¤Í¡C§Úª¾¹D¦o³ßÅw¾c¤l¡Aª¾¹D¦oÁ`¯à°÷§â³ò¤y©Î¥Ö±a¤@Ãþªº¤p¹ï¶H©M¦çªA·f°t±o«ê¨ì¦n³B¡A¤£ª¾¹D¦o±N¨Ó¦³¤@¤Ñ·|¤£·|³Ð«Ø¥X¦Û¤vªºªA¸Ë«~µP¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³°Ý¹L¦o¡C¤£¹L¦o»¡¡A³Ð³y¬ü¡A¶Ç»¼¬ü¡AÅý¥Í¬¡§ó¬ü¡A¬O¤@ÓªA¸Ë³]p®vªº³d¥ô¡C§Ú¬Û«H¦oªº§@«~¦]¦¹´N¦³¤FÆF»î¡A¤@Ó¦nªº³]p®v¡A¤£¶È¬O³]pªA¸Ë¡A§ó¬O¦b³]p¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C ¦¿´P¡A¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡A²{©~¬ü°ê·s¿A¦è¦{¡C |
|
|
|
|