“一起分享北京奧運的激情”

　　——對話國際奧協主席、國際奧委會執委拉涅亞

　　北京奧運會開幕的腳步聲越來越清晰了。

　　一切看上去都進入了最後的衝刺階段。6月20日，北京市政府決定在7月1日到9月20日期間對本市機動車採取臨時交通管理措施。北京地鐵奧運支線已經進入空載試運行。而緊鑼密鼓的準備遠遠不止這些，北京正在為迎接各國運動員的到來做最後的籌備。

　　而各國運動員也在積極備戰北京奧運會，屆時205個國家和地區奧委會都將參加北京奧運會，使之成為奧運歷史上人數最多的一次盛會。北京奧運正跨過奧運聖火海外傳遞時遭受的干擾、邁過某些別有用心的人借環境問題、食品問題、運動員“拒賽”製造的種種障礙，沿著既定的路線堅定地前行。

　　對此，國家及地區奧委會協會(簡稱國際奧協)主席、國際奧委會執委馬裡奧·巴斯克斯·拉涅亞頗有感受。在今年4月於北京舉辦的第16屆國際奧協代表大會上，他明確表示，奧運會是為全世界的運動員舉辦的，國際奧協反對一些政客出於個人動機而抵制奧運會，“我們要對抵制說『不』，抵制奧運會不符合奧林匹克精神”。

　　作為國際奧協創辦者的拉涅亞是墨西哥著名的《太陽報》的負責人，上世紀九十年代曾經來中國採訪過中國國家領導人。在北京奧運的“衝刺階段”，遠在墨西哥的拉涅亞接受了《環球》雜誌的採訪。

　　《環球》：現在離北京奧運會開幕只有不到50天的時間了。您如何評價本屆奧運會目前的準備工作。在您看來，評價一屆奧運會是否成功的標準是什麼？

　　拉涅亞：在過去的幾個月裡，北京已經向世人表明它將舉辦一屆非凡的奧運會。中國人民和北京奧組委都做了出色的準備工作，我期待著北京奧運會成為奧運史上最棒的一屆。

　　判斷一屆奧運會是否成功要看運動員、觀眾、媒體和所有奧林匹克運動參與者的反應。到目前為止我可以說，所有的運動員都為即將舉辦的北京奧運會而興奮不已。全世界的人們都將看到這屆奧運會的精彩場面，並一起分享北京奧運帶來的激情。

　　《環球》：據您所瞭解到的情況，參賽運動員對本屆奧運會抱有什麼樣的期望？您覺得，北京奧運會將對這些運動員的個人經歷和體育生涯產生什麼影響？

　　拉涅亞：到目前為止，所有的國家和地區奧委會都準備要參加北京奧運會。當運動員們來到北京後，他們將接觸到這個不同凡響國家豐富的歷史、文化和夢想。運動員們將有機會接觸這座偉大的城市，和她的市民們一起交流和互動，並分享相互尊重與和平相待的奧林匹克精神。

　　《環球》：由於大多數來北京參賽的運動員原來都沒有來過中國，各國家和地區奧委會是否在幫助運動員們理解和適應北京和中國方面做了工作？

　　拉涅亞：各國家和地方奧委會和北京奧組委之間的合作是非常重要的。在過去的幾年裡，北京奧組委的工作人員一直穿梭在世界各地，拜訪各國和地區奧委會，為他們提供重要的信息，幫助沒有來過中國的運動員瞭解情況。在我們4月份在北京召開的全體大會(國際奧協大會)上，北京奧組委和205個國家和地區奧委會進一步交流了信息，幫助解決各奧委會在這方面存在的疑惑。這方面今後將不存在任何問題，因為奧運大家庭是作為一個整體來工作的。

　　《環球》：目前世界上有些人慣於將奧運會與政治掛鉤，您覺得這種事情在餘下的不到50天的時間裡、甚至在奧運會期間會不會仍舊發生？

　　拉涅亞：北京奧運會將會非常成功，我對此深信不疑。有時候，媒體會把焦點放到與奧運會毫無關係的政治話題上。但我相信在奧運會舉行期間，運動員表現出來的體育精神將成為超越一切的中心，而人們也將把目光盯在本屆奧運會創造新歷史的運動員身上。我不能說在奧運會期間就沒有人再談論政治了，但我可以說運動員們的競技風範將成為最重要的事情。

　　《環球》：不久前，有個別運動員宣佈由於個人原因將不參加北京奧運會。您覺得這會給備戰北京奧運的其他運動員造成什麼影響？當有些運動員在談論奧運期間的空氣質量問題和食品安全問題時，各國家和地區奧委會是怎樣回應的？

　　拉涅亞：所有的國家和地區奧委會都掌握有關這些令人擔憂問題的信息。北京奧組委也在努力工作以解決這些問題。但歸根結底，在奧林匹克大家庭精神的感召下，絕大多數運動員是會來參加比賽的。那些不能來北京的運動員做這個決定是他們個人的事情。但我想強調的是，目前只有非常少的運動員，一個或者兩個，僅此而已，決定不來北京。因為參加奧運會對每個運動員來說，是他們職業生涯中最重要的事。正像我前面談到的，各國家和地方奧委會關於空氣污染和食品安全的疑慮已經在北京奧組委的工作中得到了解決。

　　《環球》：您認為北京奧運會會在奧運會歷史上留下什麼印記？

　　拉涅亞：看看此次奧運會的比賽場館、有關生態和環境的政策以及組織工作，我可以說中國正朝著舉辦一屆異常成功奧運會的正確道路前進。在本屆奧運會上，所有的參賽運動員都理應獲得最好的禮遇，而北京正盡全力做到最好，以實現運動員們的夢想。最重要的事應當是像一個團隊那樣去工作，使得奧運會一屆比一屆都更加精彩。