劉翔 箭在弦上

　　　　劉翔是中國在北京奧運會上田徑項目最大的金牌希望，不過他將面臨前所未有的障礙。——《星期日泰晤士報》

　　　　幾個月前，他看上去是北京2008奧運金牌毫無爭議的候選者……也許，現在的劉翔仍然能被看作是奧運金牌的最大熱門，只是，那種毫無爭議的確定性消失了。——約翰·古德博蒂

　　　　本刊記者 蒯樂昊 發自上海

　　　　8月10日，奧運開幕式後的第二天，中央電視台的記者終於捕捉到了劉翔的一個鏡頭。這是在中國田徑隊的奧運出征動員會上，久未露臉的劉翔一身白袍，輕鬆地靠在椅背上，旁邊是他正襟危坐的師傅，當發現攝像機對著自己時，劉翔開始又是擠眼，又是咧嘴，對鏡頭做起了鬼臉。

　　　　當天的《全景奧運》節目中，這10秒左右的鬼臉鏡頭出現在片頭。白巖松說：在杜麗等運動員相繼出現心理重負的時候，我們太需要看到這樣輕鬆應戰的心態了。

　　　　不管從哪個意義上來說，這個鬼臉鏡頭都無比珍貴。在此之前，劉翔被藏得密不透風。據悉，有關部門早已下達明令，在奧運會結束前，和劉翔相關的教練、老師、同學、運動員，一律不得接受媒體採訪，也不能透露任何有關備戰的信息。相關部門甚至安排了30名經過專業訓練的武警對劉翔進行貼身護衛，這使得接近劉翔的嘗試變得更加沒有可能。原先頻繁出現在廣告鏡頭中的他，似乎一夜之間從媒體的視線裡消失了。

　　　　英國《泰晤士報》評出本屆奧運5大最值得期待的明星，劉翔入選。「劉翔的魅力，如同貝克漢姆在英國受歡迎的程度一樣。」而《每日電訊報》則認為：「如果劉無法在北京奧運會上重演雅典奪冠的那一幕，整個中國將陷入靜默。」

　　　　據中國品牌研究院《中國奧運金牌價值報告》透露的信息,北京奧運會上,如果劉翔勝出,他就有望成為中國體育軍團金牌最貴的運動員。業內人士預測,劉翔若能衛冕,在未來4年內的「金牌效益」商業估值將大大超過由雅典奧運金牌帶來的4.61億元人民幣。

　　　　中央電視台專門提前設計了劉翔奪冠之後的節目,央視演播大廳將用史無前例的方式迎接奪冠後劉翔的到來。據透露,如劉翔屆時順利衛冕,他將迅速乘坐一輛全鍍金奧迪A8轎車以最快速度從「鳥巢」體育場到達中央電視台演播大廳，同時,空中用直升飛機進行跟蹤航拍直播。

　　　　全世界的田徑記者都在圍追堵截劉翔與羅伯斯的動態；博彩公司為他倆折算出精確到小數點後兩位的賠率；報章雜誌做出各種合理的、但又是自說自話的猜想……可就是沒有人能真的追蹤到他確切的備戰狀況。億萬國人翹首期待的開幕式上，他甚至連運動員入場式都沒有出席。

　　　　當大戰的硝煙撲鼻而來之時，種種訊息都在傳遞著一種謹慎的低調。

　　　　美國媒體已經把金牌「預判」給羅伯斯

　　　　連國外媒體都嗅到了空氣中的緊張味道，「劉翔是中國在北京奧運會上田徑項目最大的金牌希望，不過他將面臨前所未有的障礙。」《星期日泰晤士報》在7月一篇題為《劉翔，一個民族的期待》的評論文章裡這樣寫道，「如果劉翔要保持他的奧運冠軍頭銜，他面對的局面恐怕要比6周前更嚴峻。失敗對他而言將會是一場災難，對劉翔的許多支持者以及所有中國人來說，也都會是場災難。」

　　　　寫下這篇報道的約翰·古德博蒂(John Goodbody)是英國最著名的體育記者之一，文章發表當天，這位名叫「身體倍棒(Goodbody)」的、曾經橫渡英吉利海峽的65歲「高齡」記者宣佈退役，書寫劉翔成為他退役前的封筆之作。

　　　　即便如此，古德博蒂依然在奧運期間來到了北京，這將是他此生現場參與的第11屆夏季奧運會，他想親眼目睹劉翔在家門口的衛冕之戰，等待讓全世界費力猜想的謎底在最後一瞬間揭開。

　　　　「幾個月前，他看上去是北京2008奧運金牌毫無爭議的候選者……也許，現在的劉翔仍然能被看作是奧運金牌的最大熱門，只是，那種毫無爭議的確定性消失了。」

　　　　近半個世紀的觀賽經驗，並不能讓古德博蒂在推測劉翔勝算時更加肯定一些，這大概就是競技體育讓人目眩的不確定性。

　　　　壓力之外，劉翔還面對著更加嚴峻的敵人——傷病。美國那次拉傷可能會成為劉翔的阿喀琉斯之踵。

　　　　拉傷讓劉翔不得不退出紐約站大獎賽的角逐，而在下一站尤金，劉翔又因為搶跑被取消了參賽資格。原本希望通過國際賽事「以賽代練」、激發競技狀態的美國之行，結果無功而返。

　　　　除了拉傷，美國拉練失敗的另一個糟糕後果就是，劉翔在2008北京奧運之前沒有得到任何一次國際室外高水平賽事的熱身機會。

　　　　而與此形成鮮明對比的是，古巴小將羅伯斯在各種國際賽事上的風生水起。羅伯斯先是在6月13日的捷克俄斯特拉發田徑大獎賽上令人意外地跑出12秒87，打破了劉翔保持了近兩年的男子110米欄世界紀錄，至此,這個來自加勒比海地區的黑人小伙子成為了繼米爾布恩、卡薩納斯、內赫比亞、金多姆、傑克遜和劉翔之後第7位世界紀錄的創造者。